:55:03
- W ciągu ostatnich 6 miesięcy,
trzykrotny wzrost?
- Wzrost w konfiskatach narkotyków.
:55:07
Czy to oznacza, że trzykrotnie tyle
narktyków dostaje się do kraju?
:55:11
To nieprzyjemny sposób przedstawienia sprawy,
ale sądzę, że to prawda.
:55:15
Chciałbym powiedzieć,
że przechwytujemy 60 lub 70%.
:55:17
W rzeczywistości, nie więcej niż 40 czy
50% całkowitej liczby docierającej tutaj.
:55:22
I to wszystko teraz to wielkiej wartości.
:55:25
To jest powód dla którego
ostatnio ma miejsce tyle morderstw.
:55:26
Jedna organizacja walczy z drugą.
:55:29
Jeśli sprawy idą dobrze,
ludzie się nie zabijają.
:55:31
Gdy idą źle, gdy tracą towar,
:55:32
gdy tracą kierowców
i kumple idą do więzień,
:55:34
ludzie zaczynają się zabijać.
:55:46
- Jak się ma David?
- "Jak się ma David?"
:55:48
- Oh, jest wspaniały, Carl. Wspaniały.
- Oh, Helena...
:55:51
Widział jak jego ojciec
jest zabierany przez agentów federalnych.
:55:55
- Wszystko z nim w porządku.
- Ok.
:55:58
Nie mogę nawet spróbować
powiedzieć mu gdzie jesteś...
:56:00
ani kiedy wrócisz do domu,
jeśli kiedykolwiek wrócisz.
:56:02
Helena... przetrwamy to.
:56:08
Obiecuję.
:56:10
- Wynagrodzę ci to.
- Czy masz pojęcie jak to wygląda na zewnątrz?
:56:13
Hę? Nasze karty kredytowe są zablokowane.
:56:15
Ludzie w banku...
powinieneś zobaczyć jak na mnie patrzyli gdy weszłam.
:56:22
Dostałam list od rządu, w którym było napisane...
:56:24
że wszystko co sprzedam z domu
zostanie potraktowane jako podatek dochodowy.
:56:28
Nasi pieprzeni przyjaciele...
:56:30
Nikt nie chce. nam pomóc
Nikt się za nami nie wstawi.
:56:34
Nikt nie chce mieć
z nami nic wspólnego, Carl.
:56:37
Więc, powiedz mi
jak zamierzasz mi to wynagrodzić.
:56:41
Helena...
:56:43
Powiedz mi co mam robić.
:56:46
Nie doprowadzę dziecka do takiego życia
w jakim ja dorastałam.
:56:49
Nie dopuszczę do tego, Carl.
:56:53
Chcę z powrotem nasze życie.