1:02:03
Co to jest?
1:02:08
- Co wyrabiasz?
- Byłem z przyjaciółmi z roboty.
1:02:15
Czy Salazar był tam?
1:02:19
Nie.
1:02:21
Generał jedzie do
Mexico City w następnym tygodniu...
1:02:23
i nie mam zamiaru
zostać z tyłu.
1:02:50
Javier Rodriguez.
1:02:51
Chodzą słuchy, że nie
jesteś szczęśliwy w swojej pracy.
1:02:54
Może moglibyśmy pomóc.
1:03:14
-John, jak się masz?
Bob Wakefield, bardzo mi miło.
-Panie Sędzio, witamy.
1:03:18
- Cieszę się, że cię widzę.
1:03:20
EPIC jest unikalny.
1:03:23
To jednostka łącząca 15
różnych agencji...stanowych i lokalnych...
1:03:27
które współpracują
w zbieraniu informacji...
1:03:29
i sprawdzaniu,
że informacje trafią...
1:03:31
do ludzi w terenie którzy ich potrzebują
aby hamować przepływ narkotyków.
1:03:35
Z tego miejsca, mamy możliwość śledzenia
pojazdów, samolotów, łodzi,
1:03:39
wszystkiego co może przewozić narkotyki.
1:03:41
Kiedy pojawia się informacja,
możemy ją sprawdzić w różnych bazach danych...
1:03:45
i sprawdzić czy
jest w systemie czy nie.
1:03:47
Czy większość energii jest
skoncentrowana na dwóch kartelach?
1:03:51
Juarez i bracia Obregon...
są tymi najważniejszymi?
1:03:54
To są dwa największe zagrożenia obecnie.
1:03:58
Dominujące siły w przerzucie,