:55:06
- V zadnjih estih mescih, trikratna rast?
- Rast v zaplembi narkotikov.
:55:10
Torej to pomeni, sorazmerno,
tri krat veè drog pride v dravo?
:55:14
To se slii grozljivo,
vendar mislim da je to res.
:55:17
V srcu, bi z veseljem rekel,
da zajamemo 60 ali 70%.
:55:20
V resniènosti, zajamemo priblino
40 ali 50% tistega kar pride do nas.
:55:25
In to so zdaj zadeve velikega dobièka.
:55:27
Zato se dogajo toliko teh umorov,
ki jih vidite.
:55:29
To je ena organizacija,
ki se bojuje z drugo.
:55:32
Ko stvari teèejo dobro,
se ljudje ne pobijajo.
:55:33
Ko se stvari poslabajo,
kadar zgubljajo robo,
:55:36
kadar zgubljajo voznike
in ti gredo v zapore,
:55:37
takrat se zaènejo pobijat.
:55:48
- Kako je David?
- "Kako je David?"
:55:52
- Enkratno je, Carl. Enkratno.
- O, Helena--
:55:55
Gledal je kako so oèeta
odvlekli zvezni agentje.
:55:57
- Vredu mu gre.
- Dobro.
:56:00
Niti zaèet mu ne morem kje sploh si...
:56:03
in kdaj se bo vrnil,
èe se bo sploh kdaj.
:56:06
Helena... reila se boma tega.
:56:10
Obljubim.
:56:12
- Oddolil se ti bom.
- Se ti sploh sanja kaj se tukaj zunaj dogaja?
:56:16
Kreditne kartice so zaprte.
:56:19
V banki--
moral bi jih videt, kako me gledajo ko vstopim.
:56:24
Dobila sem pismo od vlade, ki pravi...
:56:26
vse kar bom prodala iz hie
mi bo zaplenjeno namesto davkov.
:56:30
Nai pofukani prijatelji--
:56:33
Nihèe nama noèe pomagat.
Nihèe nas noèe sprejet.
:56:37
Nihèe noèe imet opravka z nami, Carl.
:56:40
Torej mi povej, kak se mi bo za to oddolil.
:56:44
Helena--
:56:47
Povej mi samo kaj naj naredim.
:56:50
Otroka ne bom vpletla v takno ivljenje,
v kakno sem bila jaz vpletena.
:56:53
Tega noèem, Carl.
:56:55
Nao ivljenje hoèem nazaj.