Traffic
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:01
Bir kuþ söyledi.
:05:04
Küçük kuþunun adý ne?
:05:08
Þu adý olmayanlardan.
:05:13
Ah, þu lanet isimsizler!
:05:18
Yerel bir polis için...
:05:22
çok fazla bilgilisin.
:05:34
- Hey, bu General Salazar mýydý?
- Bir numara.

:05:39
Ne halt ediyor buralarda?
:05:41
Birþeyler. Bilmiyorum.
:05:44
Bizim ikramiyeleri götürdüler, Manolo.
:05:49
Bu muhbir, -polisçe tutulan,
vergi verenlerin parasýyla-...

:05:54
anlattýklarýyla hem suça devam ediyor
hem de...

:05:57
yaþamlarýný o çiftlikle geçindiren
müvekkillerimin,

:05:59
yaþadýklarý yere baskýn
yapýlmasýný saglýyor.

:06:03
Bir anlamda, devletimiz,
bu suçlu ordusunu besleyerek...

:06:07
baglýlýklarý sorgulanabilir olan
bu insanlara güvenmiþ oluyor.
- Mr. Rodman...

:06:12
Müvekkilinizin tarlasýna ne ektigine
dikkat etmemesi...

:06:15
gerçekten utanç verici bir durum...
:06:18
avukatýný seçerken de öyle.
:06:20
ancak, sonuçta,
sizden duydugum...

:06:22
tek þey müvekkilinizin
ismi.

:06:26
Orda bütün gün dikilip bana
bu davanýn sebeplerini sonuçlarýný anlatablirsiniz,

:06:30
ama beni devletimizin...
:06:32
isimsiz muhbirler kullamamasý yönünde
ikna edemeyeceksiniz.

:06:36
Dahasý,
ülkemizde kamu haklarýnýn korunmasý
için kutsal yasalar da yok.

:06:41
Eger çiftliginizde marihuana yetiþtirirseniz,
ister bir kök, ister bir dekar.

:06:45
tarlanýza el konur...
:06:48
ve o tarla satýlýr.
:06:53
Bu da ne böyle?
:06:55
Artýk bundan herkese bahsedersin.
:06:59
- Dostlarýndan
Warren, Putnam ve Hudson'dan.
-Av takýmý.


Önceki.
sonraki.