Traffic
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:00
tabi bana bir iyilik yaparsan.
:27:03
Yapabilirsem.
:27:08
Tijuana uyuþturucu Kartelini
çökertmek istiyorum.

:27:17
Nasýl yardýmcý olabilirim?
:27:23
Adý Francisco Flores.
:27:27
Katil.
:27:29
Tijuana Karteli için çalýþýyor.
:27:34
Onunla konuþmam lazým.
:27:36
Onu bulmaný ve bana
getirmeni istiyorum.

:27:42
- Bu delilik!
- Hemen çýldýrma, Manolito.

:27:45
Sen "Frankie Flowers'ýn
kim oldugunu biliyor musun?

:27:50
Kiralýk katil! Tam psikopat!
Bu delilik!

:27:54
- Kaç tane adam öldürdügünü kim bilir!
- O zaman yanlýz gidiyorum.

:27:58
Yardým da isteyemeyiz...
:28:01
çünkü San Diego'da oturuyor.
:28:10
Ah.
:28:12
Eee... ne bu,
süpriz mi yoksa ?

:28:17
Onur duydum.
Sagolun.

:28:19
- Merhaba, tatlým.
- Gezi iyi miydi ?

:28:21
- NAsýlsýn ?
- Gazi iyiydi. Ýyiyim.
Sadece buna inanamýyorum.

:28:25
- Washington nasýldý ?
- Þey gibi, ee--

:28:28
Calcutta gibi;
her taraf dilencilerle çevrili.

:28:31
Ancak bu dilenciler
$1,500'lýk takým elbise giyiyorlardý...

:28:34
ve "lütfen" ya da
"fakire sadaka" demiyorlardý.

:28:40
Böylece konuyu
panelden önce dile getirirsin,

:28:42
zaten uzman
filan yok bu konuda.

:28:44
"Süperfon" iþte öyle
kelimelerden biri.

:28:46
Ýnsanlarýn dikkat etmeyi býrakýyor.
:28:48
- Rahatsýz edici.
- Rahatsýz edici.

:28:53
Baþkanla tanýþtýn mý ?
:28:54
Tatlým, baban baþkaný zaten
tanýyor.

:28:57
Öyle birþey oldu gibi...
Birleþik Devletler Baþkaný,


Önceki.
sonraki.