Trois
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
These are the facts: Lance Racine is dead.
:12:07
Nothing was taken from the house,
so it doesn't look like robbery.

:12:10
His wife of six months is still alive.
:12:13
She was set to receive
a hefty insurance payment...

:12:16
...from his life insurance policy.
:12:18
Unfortunately for her,
Lance forgot to list her as a beneficiary.

:12:22
Okay. So where do I come in?
:12:25
Tammy is going to be released
from hospital care in two weeks.

:12:28
Now, at that point in time...
:12:31
...she has the right to choose
her own psychological caregiver.

:12:34
I don't know what you said to her
the night of the murder...

:12:37
...but she feels very comfortable with you,
because she has requested you.

:12:41
-Me?
-Yeah.

:12:43
We were hoping you could take her
as a client and hook us up.

:12:46
You mean pump her for information?
:12:50
Guys, that violates
my doctor-patient confidentiality.

:12:54
-Both you guys know that.
-Come on, man, don't go holy on me now.

:12:58
-We need your help.
-We really do.

:13:02
I mean if she suddenly comes into money,
I want you to let us know.

:13:06
I'm sorry,
I can't help you guys out with this one.

:13:14
I'm sorry, too.
:13:44
Hey.
:13:48
Did you say something?
:13:54
Yeah.
:13:56
Working the stock market again?
:13:59
Yeah, baby.

prev.
next.