1:30:01
Marie, matko Jeíova.
1:30:08
Ti Náckové zatracenì dobøe vìdí,
jak se dìlají lodì.
1:30:19
Chiefe, teï nahoru!
1:30:20
- Stoupání negativní! Kormidla naplno!
- Ve smìru hodinových ruèièek, Hirschi!
1:30:26
- Rabbite, pomo mi!
- Bì! Bì!
1:30:33
Chiefe, vidíte to?
1:30:41
Ruèièka je mimo rozsah!
Bouchnou hlavní zátìové nádre!
1:30:46
Do toho, Chiefe!
1:31:05
- Jde poøád dolù!
- Zátìové nádre jsou suché!
1:31:08
Zkusím vyrovnávací nádre!
1:31:16
No tak, no tak, no tak!
1:31:29
Jede nahoru!
Jede nahoru!
1:31:47
Pane Tylere,
stoupáme.
1:31:50
Ale ztratil jsem kontrolu
nad zátìovými nádremi.
1:31:53
Nemùu zastavit nae stoupání.
1:31:55
Jak jsme na tom
se záïovým torpédem?
1:31:57
Trubky jsou v èudu.
1:31:59
V potrubí je díra, take není
dost tlaku k vyputìní torpéda.