:50:00
Det hele står i meter.
Passerer nu 15 meter!
:50:04
Anbefaler lukning
af hovedventiler.
:50:06
Gør det.Wentz, gå ind i
sonarrummet og se, hvad der sker.
:50:09
Gå ned til 20 meter.
:50:12
- Chef, overtag dykningen.
-Jeg har dykningen.
:50:15
20 m. 0 grader på forskibs dybderor.
Styr dybden med dybderorene agter.
:50:22
Lort! Fuld kraft frem. Batterierne
er flade og mister hurtigt strøm.
:50:28
Jeg kan høre S-33
gå fra hinanden.Vent.
:50:31
Jeg kan høre en neddykket ubåd,
ti grader. Tæt på Under 900 m.
:50:36
- Forsyningsubåden.
Vores kurs? 280 grader.
:50:40
Hårdt styrbord.
Hold den på 10 grader.
:50:46
- Tank, fuld bak på styrbord motor.
- Fuld bak på styrbord motor.
:50:56
Hold øje med dybden.
Hun går ned bagtil.
:50:59
Der er fire torpedoer.Jeg må udligne
trykket, men kan ikke finde ventilen!
:51:06
-Wentz, hjælp Rabbit.
- Fjendtlig ubåd. Torpedo affyret!
:51:10
Glem det. Bliv her.
Hirsch, gå ned i torpedorummet.
:51:18
- Meld kurs for hver 10 grader.
-Javel. Passerer 320.
:51:22
Drej nu!
:51:26
Udligner trykket. Hvad er hvad?
Jeg kan ikke udligne trykket!
:51:30
- Hvad skal du bruge?
- Trykudlignings-ventiler.
:51:34
- Gyroskop? Lensning?
- Nej.
:51:38
Passerer nu 000.
:51:41
Drej så, din satan.
:51:44
Chef,vær klar,
hvis vi skal fylde forreste trim.
:51:52
- lmpuls? Trykdifferentiale?
-Ja! Drej på dem!
:51:56
- Hvilken vej?
- Modsat uret.