1:20:00
Destroyeren sejler ind
i vraggodset, stopper-
1:20:03
- og foretageren akustisk søgning
for at se, om vi erdøde.
1:20:07
Men det er vi ikke. For vi erher...
på vej op i periskopdybde.
1:20:13
Loven om opstigningshastighed.
1:20:16
Vores opdrift trækker os op
og væk fra destroyeren.
1:20:19
Når vi dykker ud, ser de røven
af os 600 m væk.
1:20:22
En perfekt position for et agterskud
mod et stationært mål. Bom.
1:20:27
Det fås ikke meget bedre.
1:20:30
Godt, mr Tyler.
1:20:36
- Passerer 130 meter.
- Udmærket.
1:20:39
Rabbit, læg Mazzolas lig
i torpedorør 3-
1:20:43
- og ifør ham en overlevelsesdragt,
så han flyder opad.
1:20:47
Skyde ham ud som affald?
1:20:56
Hans lig vil redde vores liv.
1:20:59
Jeg siger et par ord for ham.
1:21:02
Hirsch, gå med Rabbit.
Eddie, klarer du begge dybderor?
1:21:06
-Ja.
- Mr Tyler?
1:21:09
Hvis De ikke får sænket destroyeren,
er faren ikke, at vi måske dør-
1:21:14
- men at vi måske overlever.
1:21:19
Disse mænd har set og hørt ting,
der ikke må røbes til fjenden.
1:21:24
Vores hemmeligheder,
såsom vores radarteknologi-
1:21:29
- og vores indsigt
i tysk kryptografering.
1:21:34
Hvis vi bliver taget til fange,
bliver vi nådesløst torteret.
1:21:38
Enten får De sænket det skib-
1:21:41
- eller også må De sørge for, ingen af
os overlever og bliver tilfangetaget.