1:34:10
Pursimies, noustaan ylös.
1:34:13
Tyhjennetään painolastia.
Siivekkeet nousukulmaan.
1:34:34
Mittari ei enää riitä. Tyhjennetään painolastisäiliöt.
-Toimikaa!
1:34:57
Se vajoaa yhä.
1:34:59
Painolastisäiliöt ovat tyhjät.
Tyhjennän apusäiliöt.
1:35:10
Nouse nyt.
1:35:24
Se nousee.
1:35:42
Kapteeniluutnantti, me nousemme.
Painolastisäiliöt eivät tottele.
1:35:48
En saa nousua pysähtymään.
1:35:51
Miten se torpedo?
1:35:53
Ilmaletku on poikki,joten ei ole
paineita torpedon laukaisemiseen.
1:35:58
Vuoto on pilssissä
veden alla.