:09:13
......
:09:20
Evo ga. Hej, Andy! Gdje si bio ?
Zahtjevna je to funkcija.
:09:23
Doði ovdje.
elim te upoznati sa Joanie.
Joanie, ovo je Andy Tyler.
:09:25
Za dom !.
Moj najbolji prijatelj.
Zajedno smo pohaðali Annapolis.
:09:28
Drago mi je.
Hej, imam za tebe bijelog Ronhilla.
:09:31
Za naeg buduæeg podmornièkog kapetana.
Hvala.
:09:35
Poruènièe !
Bute si spili par pivi sa
friko regrutiranim deèkima, kasnije ?
:09:38
More, Griggs.
Supe efe.
:09:43
Herr Tyler!
Herr Tyler!
Hmm ?
:09:46
Stara mi je tu u posjeti.
Je morem s vami upoznati ?
:09:48
Nema frke, Trigger.
Ovo je taj poruènik o kojem sam ti prièal.
:09:58
Poruènièe Tyler !
:10:00
Bok svima,
Prudence, Louise.
gðo. Dahlgren, Captain.
:10:03
Di ti je pièka Andy ?
Èudno je za tebe da dolazi suh.
:10:06
Bojim se da nisam mogel ni zbariti tak brzo, gospoðo.
:10:10
Kapetane, bi si mogel malo pospominjati s vami ?
:10:12
Se razme. Draga, isprièavam se ?
Dobro.
:10:15
Brzo se vraæam.
:10:22
......
:10:29
Nisam dobil svoj brod.
:10:31
Je, znam.
:10:33
S dunim potovanjem, gospodine,
to se moglo dogoditi samo na jedan naèin,
:10:36
a to je ako mi niste preporuèili.
:10:39
Tak je. Nisi ti jo spreman.
:10:43
Kak to mislite,
nisam spreman ?!
:10:46
Gospodine, delal sam ko konj na S-33. Kvalificiran sam i
vie nego u svim podruèjima.
:10:51
Niti jedan izvrni èasnik nema bolje ocjene do mene.
Andy !
:10:55
Nisi spreman sam preuzeti zapovjedno mjesto.