:18:00
Srce mi je na mjestu.
:18:03
Samo ga ponekad trebam dati.
:18:09
Da, èuo sam to Vam se dogodilo.
:18:14
To je jedna prednost od biti viðen ... i ne biti viðen.
:18:19
Bili bi ste zaprepateni da znate to se sve prièa.
:18:23
Mali, pazi kaj radi s mojim jajima.
:18:26
Jebo te Mesiæ u guzice.
Pardon, G. Tyler.
:18:28
Pazi, sve kaj treba napraviti je podoæi
ih objeruèke,mali, objeruèke !
:18:34
Tyler !
:18:36
Kad si mi, k vragu, mislio reæi ?
A, ja to saznajem od efa.
:18:39
Kaj da ti velim ?
Sjebao me je.
:18:42
Sad æe dobiti premjetaj na drugi brod.
:18:44
Oprostite. Moe li mi jedan od vas dvojice
reæi gdje mogu naæi zapovjednika, ovdje ?
:18:48
Naravno, ja sam taj, faco.
Pomaknite kamion. Bit æe istovaren za par minuta.
:18:51
Istovariti æete ga sada.
Evo isprava.
:18:54
Ukrcajte te sanduke u potpalublje.
A, koji si pak ti ?
:18:56
Mornarièki bojnik Coonan,
èasnik mornarièke tajne slube.
Ploviti æu s vama.
:19:00
Ovo mi je prtljaga. Ako ima problema, pitaj g. Hirscha.
:19:22
Mjesta! Odbacite svu uad !
:19:24
Bacite van!
Uvucite svu krmenu uad.
:19:26
Odgurnite krmu!
:19:30
Korlilo u nivo broda,
svi motori naprijed 1/3.
:19:33
Svi motori prema naprijed 1/3!