:50:01
Sad smo na 15 metri.
:50:04
Preporuèam zatvaranje glavnih ventila !
:50:05
- Napravi to !
Wentz, odi do sonara !
- Da, gospodine !
:50:09
Zaroni na 20 metri.
Dubina 20 metri, razumio.
:50:12
- efe, zaronite !
- Zaranjam.
:50:15
Na 20 smo metri.
Dubinska kormila na nulu. Kontroliraj dubinu.
:50:20
Krmena kormila na nuli.
Kontroliram dubinu.
:50:22
E, jebi ga.
Punom snagom naprijed, gospodine !
:50:25
Baterije su slabe
i brzo se prazne !
:50:28
G. Tyler, èujem S-33 kako
se raspada. Èekaj.
:50:31
Locirao sam U-boat,
0-1-0.
:50:35
Jako blizu.
Manje od 1,000 jardi.
:50:37
Prokleta opskrbna podmornica.
Koji nam je smjer ?
2-8-0, gospodine !
:50:40
Dobro, motaj puni desni !
Dri ga na 0-1-0 !
:50:43
Razumio, gospodine!
Puni desni i drim na 0-1-0.
:50:46
Tank, motaj puni desni.
Rabbit, dojdi sim.
:50:49
Motaj puni desni rikverc.
Razumio, gospodine.
:50:56
- Pazi na dubinu. Bude sjela.
- Rabbit !
:51:01
Imamo 4 torpeda. Cijevi su poplavljene, ali ne
mogu ih otvoriti dok se pritisak ne izjednaèi.
:51:04
Nemrem naæi ventil !
Wentz, pomogni Rabbitu !
:51:07
Neprijateljska podmornica ispred nas.
Torpedo u vodi ! Torpedo u vodi !
:51:10
Dobro, pazi na to.
Wentz, budi tu di jesi !
:51:12
Hirsch, brzo teraj u torpedni odjeljak !
:51:17
Helm, zabiljei smijer svakih 10 stupnjeva.
Razumio, gospodine.
:51:20
- Sad smo na 3-2-0.
- Okreni se, pizda ti materina ! Okreni se !
:51:25
Izjednaèavajuæi ventili. Jebal mu pes mrtvu mater !
Koj je kurac ovo ? Sve je sjebano.
Nemrem izjednaèiti cijevi !
:51:30
Koj pizdu materinu oæe ?
:51:32
Izjednaèavajuæi ventili ! Izjednaèavajuæi ventilie !
Ventil ?
:51:34
iroskop ?
Ne, ispust.
Ispust. Ne.
:51:38
Sad smo na 0-0-0.
:51:41
Njii se, jebo te Mesiæ, njii se.
:51:44
efe, bedi spreman poplaviti prednji balast.
:51:52
Impuls ? Tlakovni diferencijal ?
Ne.
:51:55
Okreæi ! Da, Okreæi !
U kojem smijeru ?
:51:56
U smijeru suprotnom od kazaljke na zidu.