:12:01
non era mio compito credo.
:12:04
si chiude tutti a casa!
:12:09
muoversi.
:12:11
andiamo.
:12:14
cge succede, Sergente?
:12:16
-e' il piu alto in grado?
-esatto sono il comandante xO of the S-33.
:12:19
questi uomini hanno un permesso
dia 48-ore.
:12:21
mi dispiace signore non piu.
:13:06
si puo sapere che stanno facendo
al mio battello?
:13:10
sembra un sommergibile Nazista.
:13:12
Hey, Andy. un classico giorno in marina.
:13:20
non mi hanno dato 5 minuti
per consumare il mio matrimonio!
:13:24
-che succede?
-ne so quanto te mettiti il cappello.
:13:27
si, sir.
:13:30
-Mr. TyIer, assemblea dell'equipaggio
si comandante.
:13:32
assemblea! tutti gli uomini in riga!
allineati e coperti!
:13:38
allineati e coperti!
:13:41
aquadra di...........
:13:44
squadra di.............
:13:47
Captain, tutti gli uomini presenti e pronti!
:13:50
molto bene. riposo.
:13:53
mi dispiace per il vostro permesso,
ma il programma e' cambiato.
:13:58
abbiamo due ore per prepararci
a salpare.