:56:00
cosa fai?
:56:02
la tua mansione? l'incarico.
:56:04
''Job.''
:56:13
si un elettricista. bene.
:56:15
ci aiuterai con le batterie.
:56:20
signore vedo il comandante.
:56:36
batterie scariche.
:56:38
quel poco di energia che era rimasta
l'abbiamo consumata manovrando.
:56:41
i motori dieseIs?
:56:42
quello di dritta e' un rottame
per ripararlo andrebbe messo in bacino.
:56:46
per il dieseI's di sinistra
e' un'altra storia.
:56:47
il tedesco che ci ha trafficato...
:56:50
...non capiva nulla di motori.
:56:51
si puo' aggiustare.
:56:53
Okay, grazie.
:56:55
-fa del tuo meglio.
-si, signore.
:56:59
allora. ascoltate.
:57:02
abbiamo deciso una rotta.
:57:05
verso l' EngIand,cornovaglia.
:57:07
non c'e' niente di piu vicino,
a parte la francia.
:57:11
Rabbit, quanti siluri abbiamo?
:57:13
solo 1. ne tubo di poppa che pero non funziona
perde il condotto del'aria compressa.
:57:18
-Signore?
-si, che c'e', Trigger?
:57:21
non possiamo usare la radio?
:57:23
lanciare un mayday e aspettare i soccorsi?
:57:26
impossibile.
:57:27
se trasmettiamo, i tedeschi intercetterannoil segnale...
:57:31
...esatamente dove hanno perso 2 U-boats.
:57:33
se solo sospettano che abbiamo l' Enigma,
cambieranno il sistema di cifratura.
:57:37
e la nostra missione sarebbe fallita.
:57:39
Mr. TyIer...
:57:41
...se andiamo verso l' EngIand...
:57:43
...andremo dritti sulle rotte occidentali.
:57:46
ha ragione. li i nazi ci pascolano.
:57:50
-sentite ragazzi--
-e' pieno di U-boats.
:57:52
e non abbiamo niente per difenderci.
:57:54
credete che abbia tutte le risposte pronte?
:57:57
credete che sappia come usciremo
da questo pasticcio ...non lo so.