:09:29
Juru reikalu ministerija
Povandeniniu pajegu vadas
:09:45
Stai ir jis. Endi! Kur tu buvai?
Susipazink, tai Dzouni.
:09:49
Cia mano geriausias draugas, Endis
Taileris. Kartu mokemes Anapolyje.
:09:52
Malonu.
:09:54
Stai, imk. Larsono cigaras.
Uz busima povandeninio laivo kapitona!
:09:59
Leitenante!
Veliau isgersit alaus su naujokais?
:10:03
- Butinai, Grigsai.
- Gerai.
:10:08
Pone T'aileri! Pone Taileri!
:10:11
Atvaziavo mano mama.
Galiu ja su jumis supazindinti?
:10:13
Gerai, Trigeri.
:10:14
Tai leitenantas,
apie kurijums pasakojau.
:10:22
Leitenante Taileri!
:10:24
Sveika, Prudencija. Luiza...
:10:27
Ponia Dalgren... Kapitone...
:10:29
Kur tavo mergina, Endi?
Paprastai vienas nevaikstai.
:10:32
Taip greit neradau, ponia.
Kapitone, gal galim pasikalbeti?
:10:37
Z inoma.
:10:38
Atsiprasau, brangioji. Tuoj grisiu.
:10:54
As negavau laivo.
:10:56
Z inau.
:10:58
Taip galejo nutikti tik vienu atveju.