:57:04
O dyzeliai?
:57:05
Desinysis sugadintas. Ji galima
sutaisyti tik sausajame doke.
:57:09
Liko kairysis.
:57:11
Tas, kas fricams ji taise,
ne velnio neismane.
:57:15
Manau, man pavyks ji sutaisyti.
:57:16
Gerai, Tankai.
:57:19
- Daryk, ka gali.
- Klausau, sere.
:57:23
Gerai. Klausykit.
:57:25
Mes nusprendem del kurso.
:57:28
Plauksim i Anglija, i Lends Enda.
:57:30
Tai artimiausias uostas,
neskaitant okupuotos Prancuzijos.
:57:34
Rabitai, kiek turim torpedu?
:57:37
Tik viena, galiniame vamzdyje,
ir ta sugedusi.
:57:39
Auksto slegio linija leidzia ora.
:57:43
Ka, Trigeri?
:57:44
Ar negalim pasiusti radiogramos?
:57:46
Duotumem nelaimes signala
ir lauktumem pagalbos.
:57:49
Neimanoma.
:57:51
Vokieciai suzinos musu koordinates
- ten, kur suduzo du ju laivai.
:57:56
Jei suzinos, kad mes turim ""Enigma",
pakeis savo kodavimo sistema.
:58:00
Tada musu misija neteks prasmes.
:58:03
Pone Taileri.
:58:05
Jei plauksim i Anglija,
teks plaukti is vakaru.
:58:09
Jis teisus.
:58:12
Ten tirsta fricu.
:58:13
- Klausykit, vyrai...
- Ten pilna povandeniniu laivu!
:58:16
O mes neturim amunicijos.
:58:18
Manot, as zinau visus atsakymus?
:58:20
Manot, as zinau, kaip issigelbeti
is padeties? Nezinau.
:58:25
Duokim radijo signala.
:58:27
Niekas taves neklause.
:58:28
- Duokim radijo signala, ir kas bus,
tas bus. - Uzsikimsk, sakau!
:58:31
- Kapitonas butu taip ir padares.
- Jis zuvo!