1:06:00
Prokleta podmornica.
Koj ni e kursot? -2-8-0, g-dine!
1:06:04
Vo red, vrti na desno!
Dr`i go na 0-1-0!
1:06:08
Razbiram! Vrtam poln desno.
Go dr`am na 0-1-0.
1:06:12
Tank, desniot nazad so polna sila.
Rabit, javi mi se.
1:06:15
Desniot nazad so polna brzina.
Razbiram, g-dine.
1:06:25
Vnimavaj na dlabo~inata.
*e kleknam. -Rabit!
1:06:31
Imame ~etiri "ribi". Cevkite se
poplaveni, no ne se otvora vratata.
1:06:35
Ne mo`am da go najdam ventilot!
-Venc, pomogni mu na Rabit!
1:06:38
Neprijatelska podmornica pred nas.
Torpedo vo vodata!
1:06:43
Dobro, vnimavaj na toa.
Venc, ostani kade [to si!
1:06:46
Hirc, brzo odi vo
torpedskoto oddelenie!
1:06:52
Helm, kontroliraj go smerot.
-Razbiram, g-dine.
1:06:56
Pominuvame 3-2-0.
-Svrti se, du[o, svrti se.
1:07:03
Gi izedna~uvame ventilite. #to e ?
Ne mo`am da gi izedna~am cevkite!
1:07:09
#to ti treba?
1:07:11
Ventilite za izedna~uvawe! -Ventilite?
-Ventilite za izedna~uvawe!
1:07:15
Periskopot?
-Ne, ispu[ta. Ispu[ta. Ne.
1:07:20
Pominuvame 0-0-0.
1:07:23
Zani[aj se, , zani[aj se.
1:07:27
#efe, bidi podgotven ako treba
da ja potopime prednata oblast.
1:07:37
Impulsot? -Ne.
-Diferencijalot... Diferencijalen pritisok?
1:07:41
Vrti! -Da, vrti!
-Na koja strana?
1:07:44
Obratno od smerot na skazalkite
na ~asovnikot.
1:07:57
Torpedoto ne proma[i.
Sega ni e pozadi opa[kata.