:10:02
Mrs Dahlgren. Kapitein.
:10:03
Waar is jouw date, Andy ?
Dit is niks voor jou.
:10:07
Het was net iets te kort dag.
:10:10
Kapitein, kan ik u even spreken ?
- Zeker.
:10:13
Excuseer me. Ik ben zo terug.
:10:29
Ik heb geen boot gekregen.
:10:31
Ik weet het.
:10:33
De enige reden daarvoor is
dat u me niet aanbevolen heeft.
:10:39
Klopt. Je bent er nog niet klaar voor.
:10:43
Hoe bedoelt u ?
:10:46
Ik heb me kapot gewerkt op de S-33.
:10:49
Ik kan alles. Geen enkele officier
scoort hoger dan ik.
:10:55
Je bent nog niet klaar
voor een eigen boot.
:11:01
Ik heb besloten.
:11:08
Mr Tyler, hoe maakt u het ?
:11:13
Amuseert u zich ?
:11:15
Jazeker, schipper. En u ?
:11:19
Ik wil weer wat doen.
Ik heb zout in mijn bloed.
:11:27
Hij heeft me getorpedeerd.
:11:30
Negen maanden op de S-33.
:11:33
Mn stinkende best gedaan.
:11:36
Ik deed alles twee keer...
:11:38
... omdat ik zekerheid wilde.
:11:42
Uw kans komt nog wel.
Er zijn nog meer posities.
:11:50
Wist u ervan ?
:11:55
En u zei niets.