:40:01
We gaan omhoog.
:40:19
Mr Tyler ? We gaan omhoog.
:40:22
Maar ik heb geen controle meer
over de ballasttanks.
:40:27
En die torpedo ?
- De leiding is beschadigd.
:40:31
Er zit een breuk in de luchtleiding.
:40:34
Ik kan er ook niet bij,
hij zit onder water.
:40:38
Ik kan er niet doorheen.
:40:41
Laat een ander het dan doen.
- Ik weet het niet...
:40:45
Misschien een kleiner iemand.
- Rabbit of Trigger.
:40:49
200 meter.
- Kies er maar een.
:41:03
Trigger, jij gaat met Tank mee.
:41:08
Kom op, jongen.
:41:10
Je moet wat doen.
:41:20
We hebben geen druk
om de torpedo af te vuren.
:41:23
Eén van die leidingen is lek.
- En hoe vind ik dat ?
:41:27
Dat zie je aan de belletjes.
:41:29
Je moet de klep voor het lek
dichtdraaien.
:41:37
Hier is een slang
waardoor je kunt ademen.
:41:39
Luister. Zodra je klaar bent,
maak je dat je wegkomt.