:27:15
Acredita, estava melhor
que a Dorothy Lamour.
:27:19
A sério?
:27:20
Sim, e estava interessada,
:27:23
mas era da alta classe.
:27:25
Daquelas que querem que as leves ao clube de campo.
:27:28
Como se já tivésses visto um clube de campo!
:27:31
Não vi nem quero.
:27:34
Enfim,
:27:36
já sabia que não ia conseguir nada
:27:39
por isso usei a minha arma secreta.
:27:41
Contei-lhe sobre o S-26.
Funciona sempre.
:27:45
Não fales disso enquanto estamos aqui debaixo.
:27:47
-Porquê? Que se passou com o S-26?
-Sim, que se passou?
:27:51
não sabem?
:27:52
Não.
:27:55
Estava a fazer uma imersão de rotina
em Norfolk.
:27:59
Falharam as juntas.
:28:02
e afundou-se a 400 pés.
:28:05
Sabes qual é a pressão a essa profundidade?
:28:22
Mazzola,
:28:23
vais ser o primeiro
a comer ovos em pó neste cruzeiro.
:28:34
Adiante.
:28:41
Esta é a nossa posição, Capitão.
:28:43
Navegamos em mar bem forte...
:28:45
e isso atrasou-nos 3 horas.
:28:48
Disse ao Sr. Emmett para ir a toda a velocidade.
:28:50
E que mantenha o rumo
até recuperarmos o tempo perdido.
:28:52
Muito bem.
:28:56
És um 2º de primeira classe, Andy.
:28:59
O seu forte são os submarinos.