:55:09
Socorro!
:55:11
Por favor, socorro!
:55:14
Ajudem!
:55:50
Falas inglês?
:55:53
Inglês! Falas inglês?
:55:56
Qual é a tua especialidade?
:55:59
A que te dedicas?
:56:01
O teu trabalho. Teu trabalho?
:56:12
És electricista? Óptimo.
:56:14
Poderás ajudar-nos a tirar mais sumo das baterias.
:56:19
Senhor, vejo o capitão!
:56:35
Baterias, esgotadas.
:56:37
Todo o sumo que lhes restava
gastámos na manobra.
:56:40
E os motores?
:56:41
O de estibordo, uma ruína.
Tem que ser reparado em doca seca.
:56:45
O de bombordo está bom.
:56:47
O boche que meteu a mão nisto
não percebia nada do assunto .
:56:50
Acho que consigo arranjá-lo.
:56:52
Óptimo, Tank.
:56:54
-Faz o que puderes.
-Sim, senhor.
:56:59
Ouve.