1:07:01
Eddie, tira este filho da puta daqui!
1:07:03
Acorrenta-o aos beliches...
1:07:05
..de pés e mãos.
1:07:07
Põe-no de castigo!
1:07:09
Tenente, temos um problema.
1:07:11
Encarrega-te dele, Eddie.
1:07:20
Oh, merda.
1:07:30
Diz a Tank que acabe já as reparações,
o destroyer está a enviar um bote.
1:07:33
Ele precisa de cinco minutos.
1:07:35
Não temos cinco minutos.
1:07:37
Tenente, o canhão da coberta
poderia disparar debaixo de água.
1:07:40
Não, não faria nada.
1:07:43
Aquela banheira aguenta com centenas de projécteis.
1:07:45
Do que precisamos é de um torpedo
que funcione e não o temos.
1:07:48
Trigger, aguenta-te na anti-aérea.
1:07:50
Quando eu der sinal destrói o bote.
1:07:53
Saberão quem somos em 60 segundos.
1:08:01
Trigger, estás pronto com a arma?
1:08:03
Chefe, diga a Tank que tem um minuto
e a Wentz e Rabbit que tragam a metralhadora.
1:08:09
Hirsh, que acontecerá quando descobrirem
que não somos alemães?
1:08:11
Depois de nos executarem como espiões,
irão comunicar o Quartel-General
1:08:15
e contar-lhes sobre o Enigma.
1:08:19
E se destruir-mos o rádio antes que possam
notificar alguém sobre nós?
1:08:23
Como?
1:08:25
Com o canhão de coberta.
1:08:26
É um tiro difícil mas possível.
1:08:29
E depois submergimos e chegamos debaixo
deles rapidamente.
1:08:32
Atraímo-los até ao continente,
para ficarem ao alcance do fogo aliado.
1:08:36
E aí solicitamos ataque aéreo.
1:08:38
Sim, podemos solicitar ataque aéreo.
1:08:41
A pressão hidráulica foi cortada.
1:08:44
Temos que encontrar a válvula de corte.
1:08:52
Maldita.
1:08:56
Estás a ver aquela estrutura no topo...
1:08:59
...com uma grande antena?
É a emissora.