:23:03
Prokletstvo.
Izvinite me gospodine Tyler.
:23:06
Pazi, sve to treba da uradi je da ih
podigne sa obe ruke, mali, sa obe ruke!
:23:13
Tyler!
:23:16
Kad si, doðavola, mislio da mi kae?
A, ja to saznajem od efa.
:23:20
ta hoæe da ti kaem?
utnuo me je.
:23:24
Sad æe da trai premetaj
na drugi brod.
:23:26
Oprostite. Moe li mi jedan od vas dvojice
reci gde mogu naæi zapovednika ovog broda?
:23:30
Naravno, ja sam taj, ortak. Pomaknite
kamion. Biæe istovaren za par minuta.
:23:34
Istovariæete ga sada.
Evo isprava.
:23:38
- Ukrcajte te sanduke u potpalublje.
- A, koji si mi pa ti?
:23:41
Mornarièki major Coonan, oficir mornarièke
tajne slube. Ploviæu s vama.
:23:46
Ovo mi je prtljag. Ako ima problema,
pitaj gospodina Hirscha.
:23:59
{Y:bi}OPASNOST
EKSPLOZIV
:24:13
Èisto!
Odbacite svu uad!
:24:16
Bacite napolje!
Uvucite svu krmenu uad.
:24:18
Odgurnite krmu!
:24:23
Kormilo u nivo broda, svi motori
napred treæinom snage.
:24:27
Napred treæinom snage.