U-571
prev.
play.
mark.
next.

1:56:01
Vidiš, nemamo vazdušnog pritiska
da ispalimo torpedo.

1:56:04
Jedna od ovih cevi je bušna
i iz nje curi vazduh.

1:56:08
- Kako da je naðem? - Videæeš mehuriæe
kako izlaze iz nje. Mnogo mehuriæa.

1:56:12
Naði izolacioni ventil iza mesta
gde curi i zatvori ga.

1:56:18
- Razumeš?
- Da.

1:56:21
Napravio sam ti ovo crevo
tako da možeš da dišeš kroz njega.

1:56:23
Poslušaj me. Èim završiš,
beži odatle.

1:56:29
- U redu?
- Da.

1:56:55
Èujem ih.
1:57:01
Polako se okreæu.
1:57:09
Stali su.
1:57:16
Mislim da vide naše smeæe.
1:57:21
Mislim da æe poverovati.
1:57:24
1-8-0 metara.
1:57:28
Šefe, možeš li da usporiš naše penjanje?
Nismo spremni.

1:57:33
Ne mogu, gospodine.
1:57:36
Imamo kartu u jednom pravcu.
1:57:42
Ako izronimo bez moguænosti
da ispalimo torpedo, mrtvi smo.


prev.
next.