:29:01
Bilmiyor musunuz?
Hayýr.
Hayýr.
:29:06
Norfolk açýklarýnda bir test dalýþý yapýyordu.
:29:11
Þaft cývatasý arýzalandý.
:29:13
400 fit'e iniverdi.
:29:17
O derinlikte ne kadar basýnç vardýr bilir misiniz?
:29:34
Mazzola, sen bu ekipteki
ilk unlu yumurta yiyen olacaksýn.
:29:38
Kapa çeneni, duydun mu?
:29:46
Girin.
:29:54
Ýþte konumumuz, kaptan.
Yaklaþmaya devam ediyoruz.
:29:58
Tahminen programýn 3 saat gerisindeyiz.
:30:01
Bay Emmett'a programý yakalayýncaya kadar
:30:04
hýzý arttýrmaya devam etmesini emrettim.
Çok iyi, Teðmen.
:30:10
Sen birinci sýnýf bir
ikinci kaptansýn, Andy.
:30:13
Mükemmel bir denizaltýcýsýn.
:30:18
Senin gibi adamlarý iyi bilirim.
:30:21
Mürettebattan biri için
hayatýmý bile veririm efendim.
:30:23
Vereceðini biliyorum.
Cesaretini sorgulamýyorum.
:30:27
Endiþelendiðim onlarýn hayatlarý?
:30:32
Sen ve Bay Emmett iyi dostsunuz.
:30:35
Akademiye birlikte gittiniz.
:30:38
Onun hayatýný tehlikeye atabilir misin?
:30:41
Peki ya diðerleri?
:30:44
Bu adamlarýn çoðu sana kardeþ gibi yakýnlar.
:30:48
Onlarý ateþ hattýna atabilir misin?
:30:53
Normalde tereddüt edersin.
:30:56
Ama kaptansan yapamazsýn.
:30:59
Karar vermelisin.