:52:07
Bu metre hesabýna göre.
Hepsi metre hesabýna göre.
:52:09
15 metreyi geçiyoruz.
:52:12
Ana vanalarý kapatmayý öneriyorum!
:52:14
Kapatýn!
Wentz,sonar dairesine geç!
Baþüstüne!
:52:18
20 metreye dalýn.
Derinlik 20 metre, anlaþýldý.
:52:21
Þef, dalýþa geçir!
Dalýþa geçiriyorum.
:52:24
20 metredeyiz. Pruva flaplarý
sýfýrlandý. Derinlik ayarý için
kýç flaplarýna geçin.
:52:29
Pruva flaplarý sýfýrlandý.
Kontrol için kýç flaplarýna geçiyoruz.
:52:31
Lanet olsun!
Bir sorunumuz var, efendim !
:52:34
Bataryalarda sýzýntý var!
:52:37
Bay Tyler, S-33'ün batýþýný
duyabiliyorum. Bekleyin.
:52:41
Sualtýndan, dalýþtaki bir
denizaltýyý duyabiliyorum. Ýstikamet 0-1-0.
:52:44
Çok yakýn.
1,000 yard'tan daha yakýn.
:52:46
Lanet olasý destek denizaltýsý.
Rotamýz nedir?
Ýki-sekiz-sýfýr, efendim!
:52:50
Pekala, dümen tam sancak!
0-1-0'da sabitleyin!
:52:53
Anlaþýldý efendim!
Dümen tam sancak.
0-1-0'da sabitleyin!
:52:56
Tank, sancak þaftý geriye.
Rabbit, onayla.
:52:59
Sancak þaftý geriye.
Baþüstüne.
:53:06
Derinliði kontrol et.
Dibe oturabilir.
- Rabbit !
:53:12
Dört torpidomuz var. Tüplerde su var,
ama basýncý eþitleyemezsem kapaklar açýlmaz.
:53:15
Vanasýný bulamýyorum !
Wentz, Rabbit'e yardým et !
:53:18
Düþman deizaltýsý çok yakýnýmýzda.
Suda torpido var.
Suda torpido var!
:53:21
Pekala.
Wentz, olduðun yerde kal!
:53:24
Hirsch, çabuk torpido
dairesine koþ!
:53:29
Helm, dönüþün her on
derecesinde bizi uyar.
Baþüstüne.
:53:31
Þu anda 3-2-0'ý geçiyoruz.
Dön bebeðim, dön, dön!
:53:37
Valflarý eþitliyorum. Kahretsin!
Ne? Ne oldu? Bir bu eksikti.
Tüplerdeki basýncý eþitleyemiyorum!
:53:42
Ne yapmak lazým?
:53:44
Eþitlemeliyiz!
Eþitlemeliyiz!
Valf?
:53:47
Jiroskop?
Direnaj yok.
Direnaj yok.
:53:50
Þu anda 0-0-0'ý geçiyoruz.
:53:53
Dön, lanet olasý, dön.
:53:57
Þef, basýnç ayarlamasý yapmak
zorunda kalabiliriz. Hazýrlýklý ol.