1:34:10
Þef, acil yüzeye çýkýþ!
1:34:12
Ters itiþ!..
Flaplar çýkýþ pozisyonu...!
Saat yönüne, Hirsch !
1:34:18
- Rabbit, bana yardým et!
Acele et! Acele et!
1:34:25
Þef, bunu gördün mü?
1:34:34
Gövde vidalarý!..
Ana safra tanklarýný
boþaltmamýz lazým!
1:34:38
Boþalt o zaman, Þef!
1:34:58
Batmaya devam ediyor!
Safra tanklarý kupkuru!
1:35:02
Ayar tanklarýný deneyeceðim!
1:35:10
Haydi, haydi, haydi!
1:35:23
Yükseliyor!
Yükseliyor!
1:35:42
Bay Tyler,
yükseliyoruz.
1:35:45
Ama safra tanklarýnýn
kontrolünü kaybettim.
1:35:48
Yükseliþi durduramýyorum.
1:35:51
Kýçtaki torpidonun
durumu nedir?
1:35:53
Borusu hasar görmüþ.
1:35:55
Hava borusu delinmiþ,
o yüzden torpidoyu
fýrlatacak basýnç yok.
1:35:59
Sýzýntýyý týkamaya çalýþtým,
ama suyun altýnda bir yerlerde.