:16:14
- Да?
- Ноел там ли е госпожо?
:16:18
Не г-не няма го.
:16:21
Четох за вас във вестника.
:16:24
- Моля?
- И аз съм катастрофирала няколко пъти.
:16:27
Един кон едва не ме тласна към смъртта.
:16:30
- Уау.
- Приспаха го.
:16:34
Това е тъжна история.
:16:39
Ще може ли... Бихте ли попитали Ноел
нещо заради мен?
:16:44
Продължете.
:16:46
Бихте ли го помолили да повери
колко болнични съм вземал...
:16:48
откакто работя тук?
:16:50
- Това ли да му предам?
- Да, госпожо.
:16:57
Благодаря ви.
:17:35
Хей, Ноел.
:17:37
Какво, да не си си ударил главата във влака?
:17:39
Събирай си мозъка
да се връщаш на работа?
:17:43
- Какво?
- Четиресет долара.
:17:47
- Какви четиресет?
- Получаваш 40 повишение.
:17:50
Това е.
:17:53
Проверих. Прав си.
Не си вземал болнични.
:17:56
Пет години без болничен.
Схващам. Искаш повишение.
:17:59
Добър начин да ми го кажеш.