:16:16
Ist Noel da?
:16:17
Nein.
:16:21
Ich habe in der Zeitung
über Sie gelesen.
:16:25
Ich hatte auch mal
einen schweren Unfall.
:16:27
Ein Pferd trampelte mich fast zu Tode.
:16:30
Ich habe es einschläfern lassen.
:16:34
Traurige Geschichte.
:16:40
Könnten Sie Noel um etwas bitten?
:16:44
Ich höre.
:16:46
Er soll nachsehen,
wie viele Tage ich bisher krank war.
:16:50
Ist das alles?
:17:35
Hey, Noel.
:17:37
Hast du dir
im Zug den Kopf gestoßen?
:17:39
Kannst du wieder denken?
:17:44
40 Dollar.
:17:47
Du kriegst 40 $ mehr pro Woche.
:17:52
Ich habe nachgesehen, du hattest recht.
Du warst nie krank.
:17:56
Fünf Jahre lang.
Klar, du willst mehr Geld.
:17:59
Du hast mich überzeugt.