1:07:00
Ezek mi vagyunk, David?
Ez a te életed?
1:07:07
Annyi más dolog volt,
amit csinálhattál volna a középiskola után.
1:07:10
De te ezt választottad.
1:07:18
De ha nem ismertük volna egymást,
akkor is együtt lettünk volna,
érzem.
1:07:25
Ami történt, tulajdonképpen ajándék volt.
1:07:29
Soha nem akartam, hogy elmenj tõlünk.
1:07:33
Tudod, ugye?
1:07:39
Mióta elment, két telefonhívása volt.
1:07:43
Csak az egyikkel tudtam beszélni,
mert a nõvéremnek problémája volt,
és azonnal segítenem kellett...
1:07:47
Ki hívott?
1:07:51
Valaki New Yorkból
a testõri állásban
akarja magát foglalkoztatni.
1:07:55
Köszönöm, hogy elmondták,
hogy New Yorkba költöznek!
1:07:59
Nem költözünk mindannyian.
1:08:02
Ohh.
1:08:07
A másik hívást hagytam,
hogy az üzenetrögzítõ vegye fel.
1:08:13
Nagyszerû.
1:08:26
Nézd, ez az õszinteség dolog még nagyon az elején jár,
1:08:32
és nem akarom, hogy most emiatt megváltoztasd
az elhatározásod egyetlen vacsora után.
1:08:40
És ha elmész New Yorkba,
akkor fel kell rá készülnünk,
és ezt tegyük egy kicsit félre.
1:08:46
De lehet, hogy a másik megoldás mégis jobb lenne.
1:08:53
Szóval lehet, hogy ez a mi második lehetõségünk,
és ezt próbálom megértetni.
1:08:59
Gratulálok. Lehet, hogy ez lenne az,
amit most mondanom kellene.