:16:14
Já?
:16:16
Er Noel við?
:16:17
Nei, hann er ekki við.
:16:21
Ég las um þig
í blaðinu.
:16:25
Ég lenti líka
einu sinni í slysi.
:16:27
Hestur var nærri búinn
að traðka á mér til bana.
:16:29
Það þurfti
að svæfa hann.
:16:34
Það er sorgleg saga.
:16:40
Viltu spyrja Noel
að dálitlu fyrir mig?
:16:44
Lát heyra.
:16:46
Láttu hann athuga hvað ég
hef tekið marga veikindadaga.
:16:50
Eru það öll skilaboðin?
:16:52
Já.
:16:57
Þakka þér fyrir.
:17:35
Noel.
:17:37
Fékkstu höfuðhögg
í lestinni?
:17:39
Fór þá heilinn í þér
að starfa aftur?
:17:43
Hvað þá?
:17:44
40 dalir.
:17:47
40 dalir? -Þú færð kauphækkun
upp á 40 dali á viku.
:17:52
Rétt hjá þér. Þú hefur aldrei
forfallast vegna veikinda.
:17:56
Enginn veikindadagur í 5 ár.
Þú vilt fá kauphækkun.
:17:59
Snjallt að koma þessu
svona til skila.