:41:47
Pabbi!
:42:08
Mamma þín yrði öskureið ef
hún vissi að þú lékir ruðning.
:42:12
Ætlarðu að segja
henni það?
:42:15
Viltu leika með okkur
síðasta hlutann?
:42:17
Við erum með stóran mann.
Þú getur leikið með hinum.
:42:20
Hann er frændi Potters.
:42:22
Hann er varnarmaður
í Temple-háskólaliðinu.
:42:25
Hann verður
atvinnumaður.
:42:27
Hann getur víst hlaupið
40 metrana á 4,3 sekúndum.
:42:30
Ég frétti það.
:42:32
Þú getur sigrað hann,
pabbi.
:42:36
Vertu með. Ég sagði þeim
að þú værir frábær.
:42:39
Því sagðirðu þeim það?
-Bara einn leik!
:42:43
Hvað?
-Ég ætla að lyfta lóðum.
:42:46
Ég skal hjálpa þér.
-Nei, það er óþarfi...
:42:48
Ég get ekki spilað! Ég ætla
að lyfta lóðum með pabba.