:01:04
Dit is Mr Matheson. Hij is arts.
:01:08
Gaat 't nog ?
:01:10
De ambulance is onderweg.
:01:20
Is er al een naam ?
:01:23
Elijah.
:01:29
Hoort hij zo te huilen ?
:01:49
Mag ik hem terug ?
:01:56
Wat is er bij de bevalling gebeurd ?
:01:58
Niets. 't Ging heel snel.
:02:01
De baby wilde naar buiten.
Geen problemen.
:02:07
Is hij gevallen ?
:02:11
Hebt u 'm laten vallen ?
:02:13
Absoluut niet.
:02:20
Laat de ambulance weten
dat er problemen zijn.
:02:26
Dit heb ik nog nooit gezien.
:02:31
Uw kind heeft kennelijk breuken
opgelopen in uw baarmoeder.
:02:40
Zijn armen en benen zijn gebroken.