:31:00
Uma com muitas falhas...
:31:05
Joseph, não beba mais essa água.
:31:11
vai lá para fora.
:31:13
- Mas pai...
- Agora, por favor.
:31:25
Vejo tipos como V. no meu trabalho.
:31:29
Encontram alguém de quem se querem aproveitar,
:31:32
contam-lhe histórias fantásticas,
:31:36
e depois dizem que só
precisam do número do cartão de crédito.
:31:42
de um pequeno adiantamento...
:31:46
Esta manhã foi a primeira
em que abri os olhos e não senti...
:31:53
tristeza.
:31:59
Pensava que a pessoa que escreveu
aquele bilhete tinha uma resposta para mim.
:32:09
Vou-me embora.
:32:12
Boa sorte para a exposição.
:32:14
Que tipo de trabalho tem, David ?
:32:17
V. disse que conhecia pessoas como eu no seu trabalho.
:32:19
O que é que V. faz ?
:32:21
Trabalho como segurança
no Estádio Universitário.
:32:29
"Homem local como único sobrevivente
de acidente de comboio fatal".