Unbreakable

:16:14

- Da? - Je Noel tukaj?
- Ne, ni ga.

:16:22

Brala sem o tebi v èasopisu.

:16:26

Tudi jaz sem enkrat doživela nesreèo.
Konj me je pohodil skoraj do smrti.

:16:28

Dali so ga usmrtiti.

:16:35

Žalostna zgodba.

:16:42

Bi lahko Noela poprosili za nekaj?

:16:44

Nadaljujte.

:16:47

Ga lahko vprašate, koliko dni
sem manjkal zaradi bolezni?

:16:51

To je celotno sporoèilo?

:16:53

Da, gospa.

:16:58

Hvala vam.

:17:35

Hej, Noel.

:17:38

Si se na vlaku udaril v glavo
in ti možgani ponovno delajo?

:17:42

Kaj?

:17:44

40 dolarjev.

:17:46

40 dolarjev èesa?

:17:49

Dobiš povišico 40 dolarjev na teden, niè veè.

:17:52

Imaš prav. Preveril sem. Nikoli nisi
manjkal zaradi bolezni. Pet let.

:17:55

Posvetilo se mi je - hoèeš povišico.