:59:02
- Samo enkrat ga bom ustrelil.
- Joseph, posluaj, kar ti mama p-
:59:06
Ne boj se.
:59:10
Joseph, èe pritisne na sproilec,
bom odel. Razume? V New York.
:59:18
Prav ima. Èe me ustreli,
se bo metek odbil in ne bom pokodovan.
:59:24
A potem bom el gor,
bom spakiral in el v New York.
:59:29
Zakaj?
:59:30
Ker sem mislil, da sva postala prijatelja.
In prijatelji se ne streljajo, kajne Audrey?
:59:40
Prijateljev se ne strelja, Joseph.
:59:43
Joseph, v velike teave sili!
:59:49
Tvoj oèe sem in ti pravim,
poloi to prekleto pitolo na mizo, zdaj!
:59:55
Ena, dve...
1:00:16
Sledil sem tipu v vojaki jakni.
1:00:20
Za pasom je imel srebrno pitolo s èrnim roèajem.
1:00:26
Si res bil pokodovan v tisti nesreèi v kolidu?
Jaz mislim, da si se pretvarjal.
1:00:31
Mislim, da si videl prilonost, da odide
iz nogometa brez postavljenih vpraanj.
1:00:35
In mislim, da si to naredil zaradi enske.
1:00:41
Saj to ima smisel, saj nogomet traja
kakih...10 let? A ljubezen...ta je za vedno.
1:00:52
Se spomni tiste alosti ob jutru,
o kateri si mi govoril?
1:00:54
Mislim, da vem kaj si mislil.
Mogoèe ne poène tega, kar bi moral?