:20:12
Västra Philadelphia 1 974
:20:41
Du får inte sitta inne längre.
Det har pågått länge nog.
:20:45
Jag går inte inte ut igen.
:20:47
Vill inte göra mig illa mer.
Det här var sista gången.
:20:50
Du kan inte göra nåt åt det. Du kan
ramla mellan stolen och teven.
:20:55
Vill Gud det, då blir det så. Du kan
inte fly från det genom att sitta inne.
:21:04
I skolan kallas jag herr Glas,
förjag är lika skör som glas.
:21:12
Om du bestämmer dig...
:21:16
...för att vara rädd...
:21:19
...då finns det ingen återvändo.
:21:23
Då kommer du att förbli rädd hela livet.
:21:42
-Jag har en present till dig.
- Varför då?
:21:46
Strunt i det, du.
:21:50
Vill du ha den eller inte?
:21:55
- Hämta den, då.
- Var är den?