:16:14
- Evet?
- Noel burda mý, bayan?
:16:18
Hayýr bayým, burda deðil.
:16:21
Gazetede sizin hakkýnýzdakileri okudum.
:16:24
- Ne?
- Ben de bir kez bir kaza geçirmiþtim.
:16:27
Bir at beni ölesiye çiðnedi.
:16:30
- Wow.
- Çenesini kapattým.
:16:34
Bu üzücü bir hikaye.
:16:39
Benim-- Benim için
Noel'e bir þey sorabilir misiniz, lütfen?
:16:44
Devam edin.
:16:46
Kaç gün hastalanýp izin aldýðýmý
kontrol edebilir mi...
:16:48
iþe baþladýðýmdan beri?
:16:50
- Bütün mesaj bu mu?
- Evet, bayan.
:16:57
Teþekkür ederim.
:17:35
Merhaba, Noel.
:17:37
Ne? O trende kafaný filan mý vurdun?
:17:39
Beynin yeniden
çalýþmaya mý baþladý?
:17:43
- Ne?
- 40 Dolar.
:17:47
- Ne 40 Dolarý??
- Haftada 40 Dolarlýk bir zam aldýn.
:17:50
O kadar.
:17:53
Kontrol ettim. Haklýymýþsýn.
Bir gün bile hasta olmadan iþe gelmiþsin.
:17:56
Beþ yýl, Bir gün bile hastalýk izni yok.
Anladým. Zam istiyorsun.
:17:59
Ýstediðini anlatmak için zekice bir yol.