:11:04
Очарователна, може би...
:11:06
но скучна - определено.
:11:10
Често ли виждаш децата?
:11:14
И двете ми дъщери
живеят с майка си
:11:16
в Ню Йорк.
:11:18
Сигурно е трудно по празниците.
:11:24
Трябва да се заемаме с това, Хенри.
:11:43
- Няма мляко?
- Съжалявам.
:11:46
Не, благодаря.
:11:48
Вие сте от благотворителите.
:11:49
Защо не ни дарите
автомат за капучино.
:11:52
Така всички отрепки, които
идват тук, ще могат да се насладят
на една чаша хубаво капучино?
:11:56
Само щях да попитам
г-н Хърст за кучето.
:11:59
Да. Правилно. "Тайнственото куче."
:12:02
Всъщност, по ми харесва
"кучето-призрак". Звучи ми по-добре.
:12:06
Може би да започнем отново?
:12:08
Дойдох, както ме помолихте
:12:10
а г-н Чар се държи враждебно с мен.
:12:17
Заради този случай е, Хенри.
:12:20
Изнерви всички.
:12:23
Но това е само...
:12:25
Тази работа е странна...
:12:28
според показанията.
:12:31
Да видим.
:12:33
Ето. 6 януари.
:12:36
Вчера следобед.
:12:38
Казали сте, че сте били навън...
:12:40
тичали сте с кучето.
:12:42
Да. Най-добрия приятел на човека.
:12:45
Собственост е на ваш съсед...
:12:48
на име Рикарди.
:12:50
Някога имали ли сте куче?
:12:51
Когато бях дете,
семейството ми имаше далматинец.
:12:54
Но сега нямате?
:12:57
Шантал предпочита котки.
:12:59
- А имате ли котка?
- Много е нехигиенично.