:56:10
Като че ли не бях
достатъчно притеснен,
:56:12
та ме изправи на сцената без да
мога да поговоря или да вечерям.
:56:16
- Гладен съм, по дяволите!
- Обичаш ли шоколад?
:56:19
В коридора има цяла машина,
пълна с шоколад
:56:21
и знам, че имаш пари.
:56:24
- Не можеш да се
отнасяш така с мен!
- Разбира се, че мога!
:56:28
Ще ядеш, Хенри.
Храната е най-малкия ти проблем.
:56:33
Ще направя всичко по силите си,
за да имаш по три хранения на ден.
:56:43
Ела с мен.
:56:45
Цяла нощ ли ще задържите съпруга
ми? Колко време ще го задържите?
:56:59
- Искате ли да поговорите
насаме с жена си?
- Не.
:57:06
Това е детектив Кастильо.
:57:08
Ще постави камера,
докато говоря с Шантал.
:57:14
Защо трябва да я разпитвате?
:57:20
Детектив Кастильо
ще ти донесе храна.
:57:38
- Трябва да ти кажа...
- Направи го навън.
:57:43
Виктор, трябва да знам какво става.
:57:46
Само да затворя вратата.
:57:49
Тя влезе... тя беше... при мен...
:57:52
Хенри тук ли е? Може ли да го видя?
:57:57
- Трябва да го видя.
- Не иска да говори с теб.