:14:01
within the past 16 days.
:14:04
It is my job
to find the murderer.
:14:08
You're a principal witness
to the crime scene.
:14:11
Now, I have to make sure
that the facts of your statements...
:14:14
agree with the other facts
of the case.
:14:17
Mr. Hearst doesn't appear
to be as distressed today.
:14:19
I'm a guest here. I'll be
treated with respect, Sergeant Opie.
:14:23
Owens.
:14:25
- That's Detective Owens.
- Please.
:14:28
- O-W--
- Please!
:14:32
Let's all--
Let's all relax.
:14:35
Everyone has somewhere else
they'd like to be.
:14:39
Now, Henry, if you don't mind...
:14:42
please...
:14:44
tell us one more time
how you came upon the girl.
:14:51
I jogged up to Ricardi's
like I always do.
:14:53
I grabbed the dog.
:14:57
Better run him
a little faster, Henry.
:15:00
He's getting a belly
as round as yours!
:15:03
Fuckin' old geezer.
:15:05
Come on, boy.
Let's go. Let's go!
:15:08
This dog--
:15:10
He was definitely with you?
:15:13
What dialect do you need this in?
:15:15
Yes, the dog was with me.
:15:17
The dog was with me.
Got it?
:15:21
You're saying Tango--
He was there.
:15:23
Good. You're catching on.
:15:34
Tango's all right.
:15:37
Keeps me company
on my runs.
:15:43
We took the path
by my house like always.
:15:50
- Suddenly Tango wasn't there.
- Tango, come on, boy!
:15:52
I called to him,
but he wouldn't come.
:15:57
I could hear him.
He was growling, barking...
:15:59
acting peculiar.