:31:00
That puts you in the area, Henry.
:31:10
Any time you're ready.
:31:12
Me, I'm just hoping this is
as good as ghost dog.
:31:15
You know where you were
three weeks ago, Sergeant Opie?
:31:17
I was right here serving coffee
to stand-up citizens like yourself.
:31:29
I was at my sister-in-law's.
I had knocked back a few at the club...
:31:35
and l had this inspiration to drop off
some Christmas gifts for the kids.
:31:38
Name and address, Henry.
:31:40
l don't know the exact address,
but l know where it is.
:31:43
itÂ’s Maria and Paco Rodriguez.
:31:45
Should be in the book.
:31:58
Chantal's older sister.
:32:08
Great kids.
:32:10
- How are you?
- Fine.
:32:16
Maria's done
a fabulous job with them.
:32:21
Merry Christmas.
:32:29
Why didn't Chantal go with you?
It's her sister.
:32:32
It's complicated.
:32:37
Paco. Merry Christmas.
:32:41
I need to know more about this.
:32:44
No, you don't.