:42:00
Two counts, first-degree murder.
Special circumstances.
:42:04
Two counts, rape...
:42:06
upon the persons of Sue Ellen Huddy
and Paulina Valera.
:42:11
I raped them as well, huh?
:42:13
If you cannot afford an attorney,
the court will appoint one for you.
:42:16
Now, do you understand these rights
that have been explained to you?
:42:25
See you outside a minute, please.
:42:33
He's one hundred
fucking percent guilty.
:42:35
He knows exactly where
we're taking him.
:42:37
Yeah, you made sure of that.
Thank you. Now, what if he lawyers up?
:42:40
He opens his wallet and trots in
some hardball mouthpiece--
:42:44
- That's it. We lose him.
- We already had him.
:42:46
''I was sleeping on a park bench.''
I mean, my ass!
:42:50
You're playing it soft.
Why are you butterballing him?
:42:53
Why don't you let me go in there
and let me drop the hammer on that guy?
:42:56
I'm gonna walk across the street.
:42:58
You go back in there,
and you sit with him.
:43:01
And you keep your mouth shut.
Okay?
:43:04
Shut!
:43:41
I saw Victor's eyes.
:43:45
And your nostrils seem
to have a new flare to them.
:43:50
As in, your butt got chewed
for blowing the pooch.
:43:57
Our notorious captain would love
to have ambushed me with that tidbit...