:59:06
We don't ask those sort
of questions anymore.
:59:09
But I'm sure
you're going to tell me.
:59:11
We have reason to believe
he was in La Perla...
:59:14
where a young girl named Paulina Valera
was raped and murdered...
:59:17
and left on a garbage dump.
:59:23
I need to know whose name
the house is in.
:59:27
The house was a gift.
:59:29
Then may I have your permission
to search the house?
:59:34
You may not.
:59:51
- You said you were hungry.
- What'd she say?
:59:56
- You all set, Castillo?
- Yes, sir.
:59:58
Start recording.
1:00:01
I was talking to you.
1:00:04
That's right. Victor only listens
when it suits Victor.
1:00:06
I listen, Henry.
1:00:08
I was listening when you told me
you left your sister-in-law's...
1:00:11
and drove to La Perla, that you went
for a walk and fell asleep on a bench.
1:00:15
Now I'd like to hear something
that vaguely resembles the truth.
1:00:18
- That is the truth.
- Chantal says you got home at 3:30 A.M.
1:00:22
I told you I went for a walk.
I was drunk. I--
1:00:26
- I may have had another drink.
- You happen onto Via Del Mar Boulevard?
1:00:50
Do you want to party with me?
What do you want?
1:00:58
- Did you see any hookers?
- No.