:35:05
Manejaba borracho.
Manejaba de forma horrible.
:35:18
Necesitaba darunpaseo
para despejarmicabeza
:35:41
La perla no es una buena zona
para un hombre vestido de Armani.
:35:50
Era una nochepreciosa.
:35:54
- Este lugar no me da miedo.
- pues debería.
:35:59
¿Y bien? ¿Adónde fuiste?
:36:03
Encontré un banco.
:36:08
Mesenté.
:36:11
Encontré un banco mesenté.
Me dormí.
:36:21
Me desperté, no sé cuándo.
:36:25
Me sentía mejor.
Y me fui a casa.
:36:30
¿Qué impedirá que le tire de la lengua?
:36:33
¿La policía prefiere
que hubiese manejado a casa borracho?
:36:35
De acuerdo, Henry.
:36:38
Regresaremos a este...
:36:41
banco más tarde.
:36:44
primero quiero una respuesta
a mi pregunta...
:36:46
de por qué no te acompañó Chantal
aquella noche.