:24:00
Tu servivi a tavola
e noi arrivavamo ubriachi...
:24:04
..con tante belle ragazze al seguito.
:24:07
Spendevamo soldi
che non avevamo guadagnato.
:24:11
Penso che questa sia una rivalsa !
:24:35
leri l'ispettore Owens è arrivato
a casa tua alle 18,54.
:24:40
- Tu non indossavi indumenti da jogging.
- Ho fatto la doccia.
:24:46
- Prima di chiamare ?
- No !
:24:48
Ho chiamato appena sono arrivato.
:24:53
- Pronto intervento.
- Vorrei segnalare un cadavere.
:25:03
Gli agenti hanno notato
che tua moglie non sapeva della ragazza.
:25:08
- Era in camera da letto.
- Tu hai telefonato dalla camera da letto.
:25:14
Ti eri sdraiato per l'agitazione.
:25:19
- Avevamo litigato.
- Quando sei tornato a casa ?
:25:24
No, prima.
Ma questi non sono affari vostri.
:25:27
Chantal era in camera e non c'era !
ll cane era con te e non c'era !
:25:33
Dimmi qualcosa di coerente,
così andiamo alla festa !
:25:42
Se tu fossi stato a casa nostra, capiresti.
:25:47
Ma io ci sono stato.
:25:49
- Al piano di sotto c'è...
- Di sopra diventa istruttivo.
:25:54
- Non c'è niente di speciale.
- Non ha detto "speciale".
:25:59
- Ha detto "istruttivo".
- Grazie.