:41:01
Tu mi hai chiesto se potevo venire
solo per un momento e mi hai fregato.
:41:07
Adesso vado via !
:41:11
Ho raccontato la mia storia
fino all'esaurimento.
:41:15
C'è un salone pieno di gente che mi
aspetta per brindare fra 1 2 minuti.
:41:20
- Ho sopportato troppi insulti. Basta !
- Tu resti qua.
:41:25
Mi aizzi contro il tuo gorilla ?
:41:28
Stai attento, le tue opzioni sono limitate.
:41:33
lo sono un esperto in legge.
Vado via se tu non mi arresti subito.
:41:39
- Ti trattengo come sospetto.
- Come ?
:41:45
Leggigli i suoi diritti.
:41:49
- Ha il diritto di restare in silenzio.
- Mi accusate...
:41:54
..di avere dormito su una panchina ?
- No !
:41:59
Due omicidi di primo grado,
più due accuse di stupro...
:42:04
..nelle persone di Sue Ellen Huddy
e Paulina Valera.
:42:08
- Le ho anche stuprate ?
- Se non puoi permetterti un avvocato...
:42:14
..te ne assegneremo uno di ufficio.
Hai capito i tuoi diritti ?
:42:22
Esci, devo parlarti.
:42:31
- E' colpevole e sa dove
lo stiamo portando. - Lo pensi tu !
:42:36
Se adesso chiama il migliore
avvocato sulla piazza, lo perdiamo.
:42:43
No, è nostro. "Mi sono addormentato
su una panchina." Stronzate !
:42:48
Lei lo tratta bene. E' un delinquente
e come tale dobbiamo trattarlo !
:42:54
Vado dal sovrintendente.
Tu vai da lui, ti siedi e stai zitto.