:53:00
..anche se noi siamo innocenti.
:53:05
Ma è nella natura umana sopravvivere.
Dobbiamo lavorare insieme.
:53:11
Vi prego di aiutarmi
ad aiutare i bambini. Grazie.
:53:47
Basta ! Mi hai strappato via di là.
:53:51
Non ho potuto neanche fare due
chiacchiere con gli amici. Ho fame !
:53:56
Ti piace la cioccolata ?
Ne abbiamo un distributore pieno.
:54:01
l soldi li hai.
:54:03
- Non puoi trattarmi così !
- lnvece sì.
:54:07
Mangerai.
ll cibo è l'ultimo dei tuoi problemi.
:54:11
Ma avrai tre pasti al giorno.
:54:21
Vieni con me.
:54:28
Dipende da lui.
:54:30
Quanto tempo ci vorrà ?
:54:35
Vuoi parlare con tua moglie ?
:54:39
No.
:54:43
L'ispettore Castillo installerà
una telecamera qui...
:54:48
..mentre io vado a parlare con Chantal.
- Perchè interroghi lei ?
:54:56
Castillo ti porterà da mangiare.