:07:12
Maak je speech niet te lang,
anders eten we zo laat.
:07:17
Als je honger hebt,
schrijf dan snel een cheque uit.
:07:22
Daag 'm niet uit.
Henry is graag het middelpunt.
:07:27
Excuseer ons.
-Ga je gang.
:07:31
Het duurt maar een minuut of tien.
Red je het even alleen?
:08:04
Ga opzij.
:08:28
Ik kan een klusjesman gebruiken,
als je het politiewerk zat bent.
:08:35
Alles is stuk hier.
:08:39
Fijn dat je kon komen, Henry.
:08:43
Je ziet er goed uit.
Schitterend.
:08:48
Je wordt met de dag jonger.
-Dank je, Victor.
:08:52
Ken je rechercheur Owens?
-Ja. Vrolijk San Sebastian.
:08:57
U ook, Mr Hearst.